1 00:00:02,376 --> 00:00:06,589 Piccolo Yapay İnsanı ikna etmişti Kim olduğunu açığa vuran hücre. 2 00:00:06,672 --> 00:00:11,302 Ancak Cell kör etmeyi başardı diğerleri onun bulunduğu yere. 3 00:00:13,387 --> 00:00:16,390 Hücrenin engellenmesi için mükemmel formuna ulaşıyor, 4 00:00:16,474 --> 00:00:18,643 ya bir şekilde yapmalıyız onu bul ve öldür 5 00:00:18,726 --> 00:00:22,063 ya da 17 ve 18 numarayı bulup öldürün. 6 00:00:22,146 --> 00:00:24,190 Ya biri ya da diğeri. 7 00:00:27,985 --> 00:00:30,905 Dokkan Dokkan Şanslıyız 8 00:00:30,988 --> 00:00:34,075 Dokkan Dokkan Cenneti 9 00:00:34,158 --> 00:00:38,204 Genki Dama patladı 10 00:00:38,287 --> 00:00:41,624 Haydi Haydi yapalım 11 00:00:42,833 --> 00:00:48,631 Kıvranan, gizemli bir enerji var 12 00:00:48,714 --> 00:00:54,595 Ben geri durmayacağım, sadece siz izleyin 13 00:00:54,679 --> 00:01:00,560 Seni hayatım pahasına koruyacağım 14 00:01:00,643 --> 00:01:06,732 Aşka olan cesaretinizi güce dönüştürün 15 00:01:06,816 --> 00:01:12,738 Krizleri devam ettirme ruhuyla aşacağız 16 00:01:12,822 --> 00:01:19,996 Rakibiniz ne kadar zorluysa, heyecan ne kadar büyükse 17 00:01:21,330 --> 00:01:24,208 Dokkan Dokkan Şanslıyız 18 00:01:24,292 --> 00:01:27,503 Dokkan Dokkan Şimdi şansımız 19 00:01:27,587 --> 00:01:33,134 Şanslı rüzgarda ıslık çalarak ilerliyorum 20 00:01:33,217 --> 00:01:36,095 Dokkan Dokkan Şanslıyız 21 00:01:36,178 --> 00:01:39,348 Dokkan Dokkan Yarın da 22 00:01:39,432 --> 00:01:46,480 Ruhun zaten cevabı biliyor 23 00:01:46,564 --> 00:01:50,192 Ejderha Ruhu! 24 00:01:52,820 --> 00:01:59,910 "Her yerde bulunan hücreyi patlatın! Son Goku Sonunda Tekrar İş Başında!" 25 00:02:10,880 --> 00:02:13,549 Ve işte buradasın. 26 00:02:13,633 --> 00:02:18,429 Gelecekten sırayla geldi 17 ve 18 numara ile birleştirilecek 27 00:02:18,512 --> 00:02:20,514 ve mükemmel formuna kavuşur. 28 00:02:20,598 --> 00:02:23,017 Ah, dostum... 29 00:02:23,100 --> 00:02:27,938 Yani bir şekilde bulmalıyız Şu Cell denen adam ve onu dışarı çıkar. 30 00:02:28,022 --> 00:02:29,815 Onu bulabilecek miyiz? 31 00:02:29,899 --> 00:02:33,527 Piccolo-san'ın durumunu biliyor beklenmedik derecede yüksek mukavemet, 32 00:02:33,611 --> 00:02:37,239 bu yüzden insanlara saldırmaya devam edecek, Ki'si gizli, değil mi? 33 00:02:37,323 --> 00:02:42,745 Tch, Cell'i uzak tutmalıyız. 17 ve 18 numaralarla birleşerek, 34 00:02:42,828 --> 00:02:44,413 yoksa gerçekten bir sorunumuz olacak. 35 00:02:44,497 --> 00:02:46,415 Ve sadece Dünya değil. 36 00:02:46,499 --> 00:02:49,585 Bu aynı zamanda başına bela olacak evrendeki diğer dünyalar. 37 00:02:49,669 --> 00:02:54,131 Unutma, kan taşıyor Freeza ve babasının da. 38 00:02:54,215 --> 00:02:56,967 Ve benim kanım da. 39 00:02:57,051 --> 00:03:00,137 Her zaman küçük fikirli stratejiyi tercih edersiniz. 40 00:03:00,221 --> 00:03:03,516 Onlarla birleşmek istiyorsa bıraksın. 41 00:03:03,599 --> 00:03:07,103 Beni daha azıyla bırakacak başa çıkılması gereken rakipler. 42 00:03:07,186 --> 00:03:10,439 Ne olacağı umurumda değil düşmanım! Onları öldüreceğim! 43 00:03:10,523 --> 00:03:12,441 Onu hafife alma Vegeta. 44 00:03:12,525 --> 00:03:17,029 17 ve 18 numarayla birleşirse, kime karşı güçsüzdük, 45 00:03:17,113 --> 00:03:19,448 o çok olacak onlardan bile daha güçlü. 46 00:03:19,532 --> 00:03:22,827 Bana patronluk taslama! 47 00:03:22,910 --> 00:03:25,663 ortadan kaldırmamı mı istiyorsun Yapay İnsanların önünde misin? 48 00:03:29,917 --> 00:03:33,462 Hmph, sana garanti ederim, Her şeyin üstesinden geleceğim. 49 00:03:33,546 --> 00:03:37,758 Süper Saiyan olmanın da ötesine geçeceğim. 50 00:03:37,842 --> 00:03:40,845 Süper Saiyan olmanın ötesine mi geçeceksiniz? 51 00:03:40,928 --> 00:03:44,890 Kakarrot muhtemelen deneyecek aynısını yapmak için. Buna güvenin. 52 00:03:46,225 --> 00:03:48,936 Hmph, işleri kendi yöntemimle yapacağım. 53 00:03:49,019 --> 00:03:52,314 Siz ne olursanız olun onu yapın kendi başına yapacaksın. 54 00:03:58,571 --> 00:04:01,490 Süper Saiyan olmanın ötesine geçmek mi istiyorsunuz? 55 00:04:03,409 --> 00:04:07,830 Bunu mu kastediyor? Böyle bir şey mümkün mü? 56 00:04:07,913 --> 00:04:10,750 Dinle, Trunk... 57 00:04:10,833 --> 00:04:14,003 Gitmenin bir faydası olmayacak zamanda biraz geriye gitmek, 58 00:04:14,086 --> 00:04:17,298 17 numarayı ve diğerlerini yok etmek mi? 59 00:04:17,381 --> 00:04:21,719 Hayır. İşe yarasa bile o boyutun geleceği, 60 00:04:21,802 --> 00:04:23,679 bunu etkilemez. 61 00:04:23,763 --> 00:04:27,016 O zaman hiçbir işe yaramaz Doktor Gero'nun laboratuvarına gitmek için 62 00:04:27,099 --> 00:04:31,437 ve hala tamamlanmamış olan Hücreyi hemen yok edin, değil mi? 63 00:04:34,148 --> 00:04:37,193 Hayır, yine de onu yok edelim. 64 00:04:37,276 --> 00:04:42,031 En azından Cell asla doğmayacak bu boyutun geleceğinde. 65 00:04:42,114 --> 00:04:45,409 Pekala, siz laboratuvara gidin. 66 00:04:45,493 --> 00:04:47,828 Etrafı araştıracağım bu alan biraz daha fazla. 67 00:04:47,912 --> 00:04:51,040 --Sağ. --Ben de burada kalıyorum. 68 00:04:51,123 --> 00:04:52,082 Mm-hmm. 69 00:04:52,166 --> 00:04:55,211 Tamam o zaman, eğer Cell'in yerini bulamıyorsan, 70 00:04:55,294 --> 00:04:57,171 lütfen Kame House'a gelin. 71 00:04:57,254 --> 00:04:58,964 Televizyon haberlerine dikkat edersek, 72 00:04:59,048 --> 00:05:01,217 belki onun yerini öğrenebiliriz. 73 00:05:01,300 --> 00:05:04,011 Tamam, yapacağız. 74 00:05:04,094 --> 00:05:05,554 Tamam aşkım. 75 00:05:13,103 --> 00:05:17,817 Süper Saiyan olmanın ötesine mi geçeceksiniz? 76 00:05:17,900 --> 00:05:21,487 Böyle bir şeyi hiç düşünmedim bile. 77 00:05:21,570 --> 00:05:27,618 Eminim değildir. Ama o zaman olabilir Vegeta ve Goku'yu bilerek mümkün. 78 00:05:36,335 --> 00:05:38,671 Hiç şüphe yok ki bu Cell'in işi. 79 00:05:38,754 --> 00:05:41,757 Tabii ki planlıyor diğer insanlara saldırmak, 80 00:05:41,841 --> 00:05:45,344 ve yavaş yavaş biyo enerjilerini depolarlar. 81 00:05:45,427 --> 00:05:49,431 Bu o kadar uzun zaman önce gerçekleşmedi. Hala bu bölgede olmalı. 82 00:05:49,515 --> 00:05:51,141 Etrafa bakalım. 83 00:05:54,687 --> 00:05:56,397 Hava çok soğuk! 84 00:05:56,480 --> 00:06:00,609 Peki o zaman aslında var mı? Laboratuvarın altında bir şey var mı? 85 00:06:00,693 --> 00:06:03,445 Onu nasıl bulacağız? 86 00:06:03,529 --> 00:06:06,824 Kuririn-san, yapar mısın? lütfen bana biraz yer verir misin? 87 00:06:28,721 --> 00:06:30,139 Kuririn-san... 88 00:06:30,222 --> 00:06:32,391 Bu nedir? 89 00:06:32,474 --> 00:06:35,853 Kuririn-san, muhtemelen budur. 90 00:06:39,356 --> 00:06:40,274 Haklısın. 91 00:06:40,357 --> 00:06:42,443 Hadi gidip bir bakalım. 92 00:06:42,526 --> 00:06:43,986 Elbette. 93 00:07:23,442 --> 00:07:28,739 Lanet olsun, bu bilgisayar mı? 94 00:07:32,409 --> 00:07:35,162 Kuririn-san, lütfen şuna bak. 95 00:07:38,374 --> 00:07:41,794 Eminim ki Cell olacak olan budur. 96 00:07:41,877 --> 00:07:47,049 Sandıklar, acele edelim ve yok edelim bütün bu yeraltı laboratuvarı! 97 00:07:47,132 --> 00:07:49,969 J-Bir dakika lütfen. 98 00:07:55,516 --> 00:07:56,600 Bunlar planlar. 99 00:07:56,684 --> 00:08:00,479 Bunlar ne için planlar? Bunlar Cell için mi? 100 00:08:00,562 --> 00:08:03,816 Hayır, burada "No. 17" yazıyor. 101 00:08:03,899 --> 00:08:05,401 17 numara mı? 102 00:08:06,902 --> 00:08:08,195 Bunlar onun, öyle mi? 103 00:08:08,278 --> 00:08:10,906 Eğer anneme şuna bir göz attırırsak, 104 00:08:10,990 --> 00:08:15,285 bir şeyi çözebilir 17 numaradaki zayıflık, Kuririn-san! 105 00:08:15,369 --> 00:08:17,705 Evet, bu harika bir fikir! 106 00:08:17,788 --> 00:08:21,458 Hey, orada başka kimse var mı? Cell'i beğendin mi? 107 00:08:21,542 --> 00:08:26,255 Peki... pek yok gibi görünüyor burada yararlı olabilecek başka bir şey olabilir. 108 00:08:26,338 --> 00:08:30,843 Tamam o zaman yok edelim bütün bu yeraltı laboratuvarı! 109 00:08:30,926 --> 00:08:32,386 Sağ! 110 00:08:40,060 --> 00:08:43,856 Gelecekteki bizler yaratıldık bu şey yüzünden acı çekmek! 111 00:08:44,857 --> 00:08:46,442 Al şunu! 112 00:09:04,084 --> 00:09:06,670 Kuririn-san, acele edelim ve buradan gidelim. 113 00:09:06,754 --> 00:09:08,255 Elbette! 114 00:09:19,475 --> 00:09:22,394 Şimdi işi bitirmek için, kahretsin! 115 00:09:31,987 --> 00:09:33,489 Başardık, Trunk! 116 00:09:33,572 --> 00:09:37,284 17 numaranın planlarını bulma beklenmedik bir ikramiyeydi, değil mi? 117 00:09:37,367 --> 00:09:38,869 Evet. 118 00:09:40,913 --> 00:09:42,915 Kuririn-san... 119 00:09:42,998 --> 00:09:46,502 Bunları alır mısın? anneme planlar mı? 120 00:09:46,585 --> 00:09:49,254 Ha? Sen gelmiyor musun? 121 00:09:49,338 --> 00:09:53,592 Ben... babamla birlikte antrenman yapmayı düşünüyorum. 122 00:09:53,675 --> 00:09:59,139 Eğer kişi gerçekten ötesine geçebiliyorsa Bir Süper Saiyan olarak, o zaman ben... 123 00:09:59,223 --> 00:10:04,144 Sorun değil ve söylemek istemiyorum babanla ilgili kötü bir şey varsa, 124 00:10:04,228 --> 00:10:07,564 ama Vegeta'yı düşünmüyorum bunu yapmana izin verecek. 125 00:10:07,648 --> 00:10:13,112 Evet... Ve ben özellikle kendim yapmak istiyorum... 126 00:10:13,195 --> 00:10:17,366 Ama babam da bu eğitimi biliyor olmalı rakip olabileceğin birisiyle 127 00:10:17,449 --> 00:10:21,078 çok daha hızlı üretecek tek başına antrenman yapmaktan daha iyi sonuçlar verir. 128 00:10:21,161 --> 00:10:24,456 Tamam, anladın. 129 00:10:24,540 --> 00:10:26,750 Şimdi sıkı antrenman yap. 130 00:10:30,003 --> 00:10:32,005 Eğer lütfen... 131 00:10:32,089 --> 00:10:34,383 --İyi şanslar. --Sağ. 132 00:11:11,336 --> 00:11:12,546 O tarafta. 133 00:11:12,629 --> 00:11:15,716 Ki'de bir rahatsızlık var orada, hafif de olsa. 134 00:11:20,512 --> 00:11:22,097 O kasabanın aşağısında! 135 00:11:31,023 --> 00:11:35,235 Lanet olsun, çok geç kaldık. Hızlı biridir. 136 00:11:35,319 --> 00:11:37,946 Böyle bir şey yapamayız. 137 00:11:38,030 --> 00:11:42,659 Hücre Ki'mizi hissedebilir ve aceleyle kaçar. 138 00:11:42,743 --> 00:11:45,996 Ki'mizi bastırırsak, Oraya yeterince hızlı ulaşamıyoruz. 139 00:11:53,295 --> 00:11:57,341 Faydası yok, faydası yok. Onlar varken aşağıda oyalanıp duruyor, 140 00:11:57,424 --> 00:12:01,053 Sanırım bir sonraki yemeğimi bulmak için yola çıkacağım. 141 00:12:14,566 --> 00:12:16,902 Yani demek istediğin şu: bu planları kullanarak, 142 00:12:16,985 --> 00:12:19,071 17 numarada bazı zayıflıklar bulun 143 00:12:19,154 --> 00:12:22,199 ve Cell'in bunu yapmasını önlemek onlarla birleşiyor, değil mi? 144 00:12:23,951 --> 00:12:25,869 Bu harika. 145 00:12:25,953 --> 00:12:29,539 Burada bir sürü şey var bunu ben bile anlamıyorum. 146 00:12:29,623 --> 00:12:34,586 Ne ayıp. Doktor Gero olsaydı dehasını daha iyi bir şekilde kullandı, 147 00:12:34,670 --> 00:12:37,130 dünya hâlâ barış içinde olurdu. 148 00:12:37,214 --> 00:12:39,841 Vay. İnsan üssünü kullanarak, 149 00:12:39,925 --> 00:12:42,844 neredeyse her şeyi organik maddelerle dönüştürdü. 150 00:12:42,928 --> 00:12:44,096 Eğer bu doğruysa, 151 00:12:44,179 --> 00:12:47,557 gerçekten birleşebilir onlarla hücresel düzeyde. 152 00:12:49,351 --> 00:12:51,436 Bunu daha fazla çalışmam gerekecek emin olmadan önce yakından 153 00:12:51,520 --> 00:12:53,772 ancak kullandıkları bu birkaç küçük cihaz 154 00:12:53,855 --> 00:12:55,899 bir zayıflık olarak ortaya çıkabilir. 155 00:12:55,983 --> 00:12:59,027 Bu konuyu hemen araştıracağız Kuririn-kun. 156 00:12:59,111 --> 00:13:01,238 Evet, lütfen yapın. 157 00:13:04,616 --> 00:13:06,868 --Bir şey hissettin mi? --HAYIR. 158 00:13:06,952 --> 00:13:09,663 Onun Ki'sini hissettiğime eminim biraz önce ama. 159 00:13:09,746 --> 00:13:14,293 Lanet etmek. Ne olursa olsun yapamayız mükemmel formuna ulaşmasına izin verin! 160 00:13:43,947 --> 00:13:46,992 Merhaba? Bir sorun mu var? Merhaba? 161 00:14:19,149 --> 00:14:20,734 Kız kardeş! 162 00:14:28,617 --> 00:14:31,578 Kuririn, öyle mi? 163 00:14:31,661 --> 00:14:34,414 Beni burada bulmandan etkilendim. 164 00:14:36,583 --> 00:14:38,794 Kame House'a kestirmeden gitmeye çalışıyordum. 165 00:14:38,877 --> 00:14:41,671 ama şimdi bu korkunç canavarla karşılaştım! 166 00:14:41,755 --> 00:14:43,215 Şey... 167 00:14:44,257 --> 00:14:46,218 Çok teşekkür ederim. 168 00:14:46,301 --> 00:14:49,179 H-H-Hiç de değil. Acele edin ve buradan çıkın! 169 00:14:49,262 --> 00:14:50,764 Sağ! Hadi. 170 00:14:50,847 --> 00:14:52,391 Teşekkür ederim! 171 00:14:56,353 --> 00:14:59,356 Zaten benim için daha iyi olur. 172 00:14:59,439 --> 00:15:04,403 Biyo enerjinizi alarak başlayacağım. 173 00:15:08,698 --> 00:15:10,325 Acele et ve gemiye bin. 174 00:15:17,958 --> 00:15:20,127 Tamam, işte başlıyoruz! 175 00:15:29,094 --> 00:15:31,972 Taiyo-ken!! 176 00:15:42,441 --> 00:15:44,067 Başardık! 177 00:15:45,735 --> 00:15:48,572 O nerede? Nereye gitti? 178 00:15:50,407 --> 00:15:51,950 Ah, hayır! 179 00:16:14,848 --> 00:16:17,184 Görünüşe göre işin bitti. 180 00:16:24,399 --> 00:16:25,817 Kuririn! 181 00:16:25,901 --> 00:16:28,069 Bu adamlar, öyle mi? 182 00:16:38,955 --> 00:16:41,166 Varlığını yine maskeledi! 183 00:16:41,249 --> 00:16:43,960 İyi misin Kuririn? 184 00:16:44,044 --> 00:16:45,712 Kurtuldum! 185 00:16:50,967 --> 00:16:54,054 Size garanti ederim, her şeyin üstesinden geleceğim. 186 00:16:54,137 --> 00:16:57,098 Süper Saiyan olmanın da ötesine geçeceğim. 187 00:16:57,182 --> 00:17:01,436 Eğer babam bir olmanın ötesine geçebilirse Süper Saiyan, o zaman ben de yapabilirim! 188 00:17:03,396 --> 00:17:04,898 Anne... 189 00:17:08,944 --> 00:17:12,614 Hey... Düzgün yollar yok mu? 190 00:17:12,697 --> 00:17:16,076 Hmph, bu daha eğlenceli, değil mi? 191 00:17:20,580 --> 00:17:23,667 16 numara, Son Goku'nun evine yaklaşıyor muyuz? 192 00:17:23,750 --> 00:17:26,545 Evet. Hemen ileride. 193 00:17:26,628 --> 00:17:29,714 Tanrım, siz ikinizin dünya umurunda değil, değil mi? 194 00:17:29,798 --> 00:17:32,592 Gitmek daha kolay olurdu eğer bunu yapsaydık, bilirsin... 195 00:17:47,107 --> 00:17:49,651 Gördün mü? Çok daha iyi. 196 00:17:49,734 --> 00:17:54,823 Ah, bunu ne için yaptın? Artık hiç eğlenceli değil, biliyorsun. 197 00:17:54,906 --> 00:17:57,325 Sen gerçekten tuhaf birisin. 198 00:17:57,409 --> 00:18:01,204 Hala birkaç tane var insan puanlarınızdan kaldı. 199 00:18:03,790 --> 00:18:08,712 Ve böylece iki gün geçti, sonra üç gün. 200 00:18:08,795 --> 00:18:15,093 Canavar şimdi ortaya çıktı Bölüm 48 Güney'de büyük bir kasaba. 201 00:18:15,176 --> 00:18:19,347 Ayrıca yarısından fazlasının kasabanın nüfusu çoktan öldürüldü. 202 00:18:19,431 --> 00:18:20,557 Lanet etmek! 203 00:18:20,640 --> 00:18:23,602 Şimdi güney kesimlerde! 204 00:18:23,685 --> 00:18:25,186 Biliyorum! 205 00:18:29,274 --> 00:18:32,902 Gohan! Dikkatli ol! 206 00:18:32,986 --> 00:18:36,239 Bu şekilde yaklaşırsak Cell bizi tespit edemez. 207 00:18:36,323 --> 00:18:37,616 Bu sefer onu yakaladık. 208 00:18:37,699 --> 00:18:41,578 O gelmeden önce onu yenelim. 17 ve 18 numara ile birleştirin 209 00:18:41,661 --> 00:18:42,829 ve mükemmel formuna ulaşın! 210 00:18:42,912 --> 00:18:45,957 Evet! Şu anki haliyle bunu yapabiliriz! 211 00:18:46,041 --> 00:18:48,668 Bu doğru! Piccolo-san da yanımızda. 212 00:18:48,752 --> 00:18:52,005 Kami-sama ile birleşen, ve çok daha güçlü hale geldi! 213 00:18:52,088 --> 00:18:54,466 Hücre kurnaz bir şeydir. 214 00:18:54,549 --> 00:18:58,261 Bir kez yaklaşsak bile, eğer bizi gizlerse onu bulamayız. 215 00:19:08,730 --> 00:19:12,108 Neydi o? Bunlar mı Yapay İnsanlar mı saldırıyor? 216 00:19:14,069 --> 00:19:16,446 Goku-sal Ha? 217 00:19:16,529 --> 00:19:19,199 Goku-sa mı? Ha? 218 00:19:23,328 --> 00:19:25,288 Bir sorun mu var? 219 00:19:35,507 --> 00:19:37,926 --Goku-sa! --Gokul! 220 00:19:42,389 --> 00:19:44,599 Tamam, ben de... 221 00:19:52,440 --> 00:19:54,901 Goku-sa! 222 00:19:54,984 --> 00:19:56,486 Chichi! 223 00:19:56,569 --> 00:19:58,947 Goku-sa! 224 00:19:59,030 --> 00:20:01,241 Seni bu kadar endişelendirdiğim için özür dilerim. 225 00:20:01,324 --> 00:20:05,453 Artık hastalığım tamamen iyileşmiş gibi görünüyor. 226 00:20:05,537 --> 00:20:07,789 İyi olduğuna emin misin? 227 00:20:07,872 --> 00:20:10,417 Evet! Kendiniz görün! 228 00:20:10,500 --> 00:20:12,502 Goku-sa! 229 00:20:12,585 --> 00:20:15,088 Hadi, kes şunu! 230 00:20:17,924 --> 00:20:22,220 Hay aksi. Sanırım biraz fazla abarttım, değil mi? 231 00:20:23,930 --> 00:20:25,432 Goku-sa! 232 00:20:25,515 --> 00:20:28,309 Üzgünüm, üzgünüm! 233 00:20:28,393 --> 00:20:30,562 --Goku... --Ah, Eski zaman! 234 00:20:30,645 --> 00:20:32,397 Hastalığınız bitti mi? 235 00:20:32,480 --> 00:20:35,358 Evet. Artık iyiyim. 236 00:20:35,442 --> 00:20:38,403 Hepinizin ne olduğunu duydum Rüyamdayken söylüyordum. 237 00:20:38,486 --> 00:20:40,739 Neler olduğu konusunda oldukça iyi bir fikrim var. 238 00:20:40,822 --> 00:20:43,950 Gerçek bir durumdayız gibi görünüyor yine ortalık karıştı, değil mi? 239 00:20:44,033 --> 00:20:46,494 Goku, sen öyle demek istemiyorsun... 240 00:20:46,578 --> 00:20:48,997 Şaka yapıyor olmalısın! Zaten 'dövüşmeyi' mi düşünüyorsun? 241 00:20:49,080 --> 00:20:50,832 Öleceksin! 242 00:20:50,915 --> 00:20:53,918 Merak etme. Henüz kavga etmiyorum. 243 00:20:54,002 --> 00:20:57,964 Eğer Vegeta onları yenemezse şu anda ben de yapamam. 244 00:20:58,047 --> 00:21:01,509 Bu yüzden ben de oyunumu geliştirmeyi düşünüyorum. 245 00:21:01,593 --> 00:21:03,178 Yükseliyor musun? 246 00:21:10,185 --> 00:21:12,937 Süper Saiyan olmanın ötesine geçerek. 247 00:21:15,690 --> 00:21:19,110 Sonunda Son Goku tekrar faaliyete geçti! 248 00:21:22,071 --> 00:21:28,703 Ama gerçekten bunu yapabilecek mi? Süper Saiyan'ın seviyesini aşmak mı istiyorsunuz? 249 00:21:33,666 --> 00:21:36,961 Kanatlarını daha güçlü çırp, 250 00:21:37,045 --> 00:21:40,006 her zamankinden daha hızlı 251 00:21:40,089 --> 00:21:43,510 Birisi koşmaya başladığında, 252 00:21:43,593 --> 00:21:47,597 havada bile uçabilirler 253 00:21:47,680 --> 00:21:51,184 Sadece cesaret rüzgarlarında ilerleyin 254 00:21:51,267 --> 00:21:55,313 kalbinin içinde esmeye başlayan 255 00:21:55,396 --> 00:21:58,024 ve bunu bilmeden önce, 256 00:21:58,107 --> 00:22:01,820 vücudun yüzmeye başlayacak 257 00:22:01,903 --> 00:22:09,244 Denemeniz gereken sürüş kanatlarınız olacak 258 00:22:10,620 --> 00:22:14,040 Kanatlarını daha güçlü çırp, 259 00:22:14,123 --> 00:22:17,043 her zamankinden daha hızlı 260 00:22:17,126 --> 00:22:20,421 Yerden tekme atan herkes 261 00:22:20,505 --> 00:22:25,134 havada bile uçabilir 262 00:22:34,561 --> 00:22:36,145 Selam! Ben Goku'yum! 263 00:22:36,229 --> 00:22:38,648 Tek bir yol yok Bu rakipleri yenmek için 264 00:22:38,731 --> 00:22:41,317 ve bu bir şeye dönüşecek Süper Saiyan'dan bile daha yüksek. 265 00:22:41,401 --> 00:22:44,487 Daha da yüksek bir şey mi var? Bu mümkün mü? 266 00:22:44,571 --> 00:22:46,865 Vegeta da aynı şeyi düşünüyor olmalı. 267 00:22:46,948 --> 00:22:50,034 Eğer antrenmandan sonra ona ulaşamazsam bir yıllığına vazgeçeceğim. 268 00:22:50,118 --> 00:22:51,619 Dragon Ball Z Kai'de bir dahaki sefere, 269 00:22:51,703 --> 00:22:55,999 "Süper Saiyan'ın Ötesine Geçin! Şimdi Ruh ve Zaman Odasına." 270 00:22:56,082 --> 00:22:58,918 Piccolo-san, sakın kaybetme!!